¸ÅÈþ½ÑÉ÷¾· ¸ø³«¤Ë¸þ¤±¤Æ½àÈ÷Ãæ